to place on the same footing

compăro ( conp-), āvi, ātum, 1, v. a. [compar], to couple together in the same relation, to connect in pairs, to pair, match, unite, join; constr. aliquid cum aliquā re, alicui rei, aliqua inter se, or absol.

Lit. (rare but class.).

In gen.:

ut inter ignem et terram aquam deus animamque poneret, eaque inter se compararet et proportione conjungeret, ut, etc.,

Cic. Univ. 5 med.:

comparari postremo,

id. ib. 5:

ambo cum simul aspicimus, non possumus non vereri, ne male comparati sitis,

Liv. 40, 46, 4:

L. Volumnius cum Ap. Claudio consul est factus, priore item consulatu inter se conparati,

id. 10, 15, 12:

labella cum labellis,

Plaut. As. 3, 3, 78: quin meum senium cum dolore tuo conjungam et comparem, Att. ap. Non. p. 255, 31 (Trag. Rel. v. 90 Rib.).— Hence,

Esp. of combatants, for the usu. compono, to bring together to a contest, to match:

ut ego cum patrono disertissimo comparer,

Cic. Quint. 1, 2:

cum Aesernino Samnite Pacideianus comparatus,

id. Q. Fr. 3, 4, 2; Lucil. ap. Non. p. 257, 18:

Scipio et Hannibal, velut ad supremum certamen comparati duces,

Liv. 30, 28, 8:

hunc Threci comparavit,

Suet. Calig. 35.—

Trop.

To count one object fully equal to another, to place on the same footing, put on an equality with (rare but class.): neminem tibi profecto hominem ex omnibus aut anteposuissem umquam aut etiam comparassem, Cic. Fragm. ap. Non. p. 256, 4; cf. Nep. Iphic. 1, 1; Liv. 28, 28, 15; Quint. 10, 1, 98; Cat. 61, 65 al.:

cum quibus (hominibus) comparari sordidum,

Cic. Rep. 1, 5, 9; so id. Fam. 12, 30, 7:

et se mihi comparat Ajax?

Ov. M. 13, 338.—

In gen., to place together in comparison, to compare (the usu. signif. of the word in prose and poetry):

homo quod rationis est particeps similitudines comparat,

Cic. Off. 1, 4, 11:

majora, minora, paria,

id. de Or. 2, 40, 172; id. Top. 18, 68:

metaphora rei comparatur, quam volumus exprimere,

Quint. 8, 6, 8.—With dat.:

equi fortis et victoris senectuti, comparat suam,

Cic. Sen. 5, 14:

si regiae stirpi comparetur ignobilis,

Curt. 8, 4, 25:

restat ut copiae copiis conparentur vel numero vel, etc.,

Liv. 9, 19, 1:

se majori pauperiorum turbae,

Hor. S. 1, 1, 112:

Periclem fulminibus et caelesti fragori comparat,

Quint. 12, 10, 24; cf. id. 12, 10, 65:

necesse est sibi nimium tribuat, qui se nemini comparat,

id. 1, 2, 18:

nec tantum inutilibus comparantur utilia, sed inter se quoque ipsa,

id. 3, 8, 33; cf id. 3, 6, 87.—With cum and abl.:

hominem cum homine et tempus cum tempore et rem cum re,

Cic. Dom. 51, 130; id. Verr. 2, 4, 54, § 121:

cum illo... ceteris rebus nullo modo comparandus es,

id. Phil. 2, 46, 117:

cum meum factum cum tuo comparo,

id. Fam. 3, 6, 1; id. Off. 3, 1, 2; 2, 6, 20:

corporis commoda cum externis et ipsa inter se corporis,

id. ib. 2, 25, 88:

longiorem orationem cum magnitudine utilitatis,

id. ib. 2, 6, 20:

victoria, quae cum Marathonio possit comparari tropaeo,

Nep. Them. 5, 3:

totam causam nostram cum tota adversarii causā,

Quint. 7, 2, 22; 12, 7, 3.—With ad:

nec comparandus hic quidem ad illum est,

Ter. Eun. 4, 4, 14:

sed nihil comparandi causā loquar,

I will institute no comparison, Cic. Pis. 1, 3.— Hence,

With rel.-clause, to reflect, consider, judge; or to prove, show, by comparing (rare): id ego semper mecum sic agito et comparo, quo pacto magnam molem minuam, Att. ap. Non. p. 256, 20:

cum comparetur, utrum, etc.,

Auct. Her. 2, 28, 45:

comparando quam intestina corporis seditio similis esset irae plebis in patres, etc.,

Liv. 2, 32, 12; cf. Tac. A. 3, 5:

deinde comparat, quanto plures deleti sint homines, etc.,

Cic. Off. 2, 5, 16.—

Comparare inter se, t. t., of colleagues in office, to agree together in respect to the division of duties, to come to an agreement (freq. in Liv., esp. of the consuls, who made an arrangement between themselves in respect to their provinces):

inter se decemviri comparabant, quos ire ad bellum, quos praeesse exercitibus oporteret,

Liv. 3, 41, 7:

senatusconsultum factum est, ut consules inter se provincias Italiam et Macedoniam compararent sortirenturve,

id. 42, 31, 1; 8, 20, 3; 32, 8, 1; 33, 43, 2; 26, 8, 8;

41, 6, 1: (consules) comparant inter se ut, etc.,

id. 8, 6, 13; 10, 15, 12:

ut consules sortirentur conparerentve inter se, uter, etc.,

id. 24, 10, 2;

of the tribunes of the people,

id. 29, 20, 9;

of the proprætors,

id. 40, 47, 1.—

(In acc. with I. B.) Si scias quod donum huic dono contra comparet, opposes to this, Ter. Eun. 2, 3, 63.—Hence, * compărātē, adv., in or by comparison, comparatively:

quaerere (opp. simpliciter),

Cic. Top. 22, 84.

com-păro ( conp-), āvi, ātum, 1 (old form conparassit = comparaverit, Plaut. Ep. 1, 2, 19), v. a.

To prepare something with zeal, care, etc., to make ready, to set in order, furnish, provide, etc. (class.)

Lit.:

magnifice et ornate convivium comparat (al. apparat),

Cic. Verr. 2, 1, 26, § 65; Tib. 1, 10, 42:

sibi remedium ad magnitudinem frigorum,

Cic. Verr. 2, 5, 10, § 26: se, to make one ' s self ready, to prepare one ' s self, id. Mil. 10, 28:

se ad respondendum,

id. N. D. 3, 8, 19:

se ad iter,

Liv. 28, 33, 1; cf. pass., id. 42, 43, 4:

se ad omnis casus,

Caes. B. G. 7, 79:

insidias alicui per aliquem,

Cic. Clu. 16, 47; cf.:

dolum ad capiendos eos,

Liv. 23, 35, 2:

comparare et constituere accusationem,

Cic. Verr. 2, 1, 1, § 2; cf.:

comparare accusatorem filio suo,

id. Clu. 67, 191:

fugam,

Caes. B. G. 4, 18: domicilium [p. 387] ibi, Liv. 1, 34, 10:

iter ad regem,

Nep. Alcib. 10, 3 et saep.:

vultum e vultu,

to adjust according to, to fashion, Plaut. Am. 3, 3, 5.—

In the histt. freq. of preparations for war: bellum,

Nep. Dion, 5, 1; id. Ages. 2, 4; id. Eum. 7, 1; Liv. 9, 29, 5; 32, 28, 7; Cic. Phil. 3, 1, 1 et saep.:

arma, milites, classem,

Liv. 42, 30, 11; cf. Nep. Milt. 4, 1; id. Dion, 4, 3; id. Dat. 4, 1 and 4; id. Hann. 3, 2; Liv. 28, 13, 1; 35, 26, 1; Suet. Tib. 25; Curt. 4, 9, 3; cf.:

arma latroni,

Quint. 12, 1, 1.— Pass. in mid. force:

ita fiet ut isdem locis et ad suadendum et ad dissuadendum simus conparati,

Auct. Her. 3, 3, 4:

ab hoc colloquio legati Romani in Boeotiam conparati sunt,

made ready to go, Liv. 42, 43, 4.—

Absol.:

ex hac parte diligentissime comparatur,

Cic. Fam. 16, 11, 3:

tempore ad comparandum dato,

Nep. Thras. 2, 2; so Liv. 35, 45, 5; 38, 12, 7.—

With inf.:

urere tecta,

Ov. Tr. 2, 267:

an ita me comparem, Non perpeti, etc.,

place myself in a condition, Ter. Eun. 1, 1, 2.—

Trop. of the arrangements of nature, of civil life, of manners, customs, etc., to arrange, appoint, ordain, establish; esp. in the pass. impers.:

ita quoique est in aetate hominum conparatum,

Plaut. Am. 2, 2, 5; cf. Ter. Heaut. 3, 1, 94 Fleck.; Liv. 3, 68, 10:

more majorum comparatum est,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; cf.:

ita comparatum more majorum erat, ne, etc.,

Liv. 39, 29, 5:

est ita natura comparatum ut, etc.,

Plin. Ep. 5, 19, 5:

praetores, ut considerate fieret, comparaverunt,

Cic. Quint. 16, 51; so Auct. Her. 4, 16, 23; Ter. Phorm. 1, 1, 7:

jam hoc prope iniquissime comparatum est, quod in morbis, etc.,

Cic. Clu. 21, 57:

eis utendum censeo quae legibus conparata sunt,

Sall. C. 51, 8.—So rarely of persons:

sic fuimus semper comparati, ut, etc.,

Cic. de Or. 3, 9, 32.—

To procure what one does not yet possess or what is not yet in existence, to procure, get, purchase, obtain, prepare, make, collect.

Prop.:

negoti sibi qui volet vim parare, Navem et mulierem haec duo conparato,

Plaut. Poen. 1, 2, 2:

mihi quadraginta minas,

id. Ep. 1, 2, 19:

aurum ac vestem atque alia, quae opus sunt,

Ter. Heaut. 4, 8, 15:

pecudes carius,

Suet. Calig. 27:

merces,

Dig. 13, 4, 2 fin.:

ex incommodis Alterius sua ut comparent commoda,

Ter. And. 4, 1, 4; so id. Heaut. 2, 4, 17:

Sthenius ab adulescentio paulo studiosius haec compararat, supellectilem, etc.,

Cic. Verr. 2, 2, 34, § 83; Curt. 5, 6, 3:

gemmas, toreumata, signa, tabulas,

Suet. Caes. 47: victum et cultum humanum labore et industriā, Cic. Oecon. ap. Col. 12, praef. § 2: Suet. Calig. 22.—

Of abstract things:

amicitias,

Cic. Inv. 1, 1, 1; cf. id. Fin. 1, 20, 65:

auctoritatem sibi,

Caes. B. G. 5, 53:

laudes artibus,

Cic. Fam. 2, 4, 2; id. Off. 2, 13, 45:

tribunicium auxilium sibi,

Liv. 9, 34, 3 al.; Hor. Epod. 2, 30.—

Trop.: sex (tribunos) ad intercessionem comparavere, brought or gained them over to their side, Liv. 4, 48, 11.

compăro ( conp-), āvi, ātum, 1, v. a. [compar], to couple together in the same relation, to connect in pairs, to pair, match, unite, join; constr. aliquid cum aliquā re, alicui rei, aliqua inter se, or absol.

Lit. (rare but class.).

In gen.:

ut inter ignem et terram aquam deus animamque poneret, eaque inter se compararet et proportione conjungeret, ut, etc.,

Cic. Univ. 5 med.:

comparari postremo,

id. ib. 5:

ambo cum simul aspicimus, non possumus non vereri, ne male comparati sitis,

Liv. 40, 46, 4:

L. Volumnius cum Ap. Claudio consul est factus, priore item consulatu inter se conparati,

id. 10, 15, 12:

labella cum labellis,

Plaut. As. 3, 3, 78: quin meum senium cum dolore tuo conjungam et comparem, Att. ap. Non. p. 255, 31 (Trag. Rel. v. 90 Rib.).— Hence,

Esp. of combatants, for the usu. compono, to bring together to a contest, to match:

ut ego cum patrono disertissimo comparer,

Cic. Quint. 1, 2:

cum Aesernino Samnite Pacideianus comparatus,

id. Q. Fr. 3, 4, 2; Lucil. ap. Non. p. 257, 18:

Scipio et Hannibal, velut ad supremum certamen comparati duces,

Liv. 30, 28, 8:

hunc Threci comparavit,

Suet. Calig. 35.—

Trop.

To count one object fully equal to another, to place on the same footing, put on an equality with (rare but class.): neminem tibi profecto hominem ex omnibus aut anteposuissem umquam aut etiam comparassem, Cic. Fragm. ap. Non. p. 256, 4; cf. Nep. Iphic. 1, 1; Liv. 28, 28, 15; Quint. 10, 1, 98; Cat. 61, 65 al.:

cum quibus (hominibus) comparari sordidum,

Cic. Rep. 1, 5, 9; so id. Fam. 12, 30, 7:

et se mihi comparat Ajax?

Ov. M. 13, 338.—

In gen., to place together in comparison, to compare (the usu. signif. of the word in prose and poetry):

homo quod rationis est particeps similitudines comparat,

Cic. Off. 1, 4, 11:

majora, minora, paria,

id. de Or. 2, 40, 172; id. Top. 18, 68:

metaphora rei comparatur, quam volumus exprimere,

Quint. 8, 6, 8.—With dat.:

equi fortis et victoris senectuti, comparat suam,

Cic. Sen. 5, 14:

si regiae stirpi comparetur ignobilis,

Curt. 8, 4, 25:

restat ut copiae copiis conparentur vel numero vel, etc.,

Liv. 9, 19, 1:

se majori pauperiorum turbae,

Hor. S. 1, 1, 112:

Periclem fulminibus et caelesti fragori comparat,

Quint. 12, 10, 24; cf. id. 12, 10, 65:

necesse est sibi nimium tribuat, qui se nemini comparat,

id. 1, 2, 18:

nec tantum inutilibus comparantur utilia, sed inter se quoque ipsa,

id. 3, 8, 33; cf id. 3, 6, 87.—With cum and abl.:

hominem cum homine et tempus cum tempore et rem cum re,

Cic. Dom. 51, 130; id. Verr. 2, 4, 54, § 121:

cum illo... ceteris rebus nullo modo comparandus es,

id. Phil. 2, 46, 117:

cum meum factum cum tuo comparo,

id. Fam. 3, 6, 1; id. Off. 3, 1, 2; 2, 6, 20:

corporis commoda cum externis et ipsa inter se corporis,

id. ib. 2, 25, 88:

longiorem orationem cum magnitudine utilitatis,

id. ib. 2, 6, 20:

victoria, quae cum Marathonio possit comparari tropaeo,

Nep. Them. 5, 3:

totam causam nostram cum tota adversarii causā,

Quint. 7, 2, 22; 12, 7, 3.—With ad:

nec comparandus hic quidem ad illum est,

Ter. Eun. 4, 4, 14:

sed nihil comparandi causā loquar,

I will institute no comparison, Cic. Pis. 1, 3.— Hence,

With rel.-clause, to reflect, consider, judge; or to prove, show, by comparing (rare): id ego semper mecum sic agito et comparo, quo pacto magnam molem minuam, Att. ap. Non. p. 256, 20:

cum comparetur, utrum, etc.,

Auct. Her. 2, 28, 45:

comparando quam intestina corporis seditio similis esset irae plebis in patres, etc.,

Liv. 2, 32, 12; cf. Tac. A. 3, 5:

deinde comparat, quanto plures deleti sint homines, etc.,

Cic. Off. 2, 5, 16.—

Comparare inter se, t. t., of colleagues in office, to agree together in respect to the division of duties, to come to an agreement (freq. in Liv., esp. of the consuls, who made an arrangement between themselves in respect to their provinces):

inter se decemviri comparabant, quos ire ad bellum, quos praeesse exercitibus oporteret,

Liv. 3, 41, 7:

senatusconsultum factum est, ut consules inter se provincias Italiam et Macedoniam compararent sortirenturve,

id. 42, 31, 1; 8, 20, 3; 32, 8, 1; 33, 43, 2; 26, 8, 8;

41, 6, 1: (consules) comparant inter se ut, etc.,

id. 8, 6, 13; 10, 15, 12:

ut consules sortirentur conparerentve inter se, uter, etc.,

id. 24, 10, 2;

of the tribunes of the people,

id. 29, 20, 9;

of the proprætors,

id. 40, 47, 1.—

(In acc. with I. B.) Si scias quod donum huic dono contra comparet, opposes to this, Ter. Eun. 2, 3, 63.—Hence, * compărātē, adv., in or by comparison, comparatively:

quaerere (opp. simpliciter),

Cic. Top. 22, 84.

com-păro ( conp-), āvi, ātum, 1 (old form conparassit = comparaverit, Plaut. Ep. 1, 2, 19), v. a.

To prepare something with zeal, care, etc., to make ready, to set in order, furnish, provide, etc. (class.)

Lit.:

magnifice et ornate convivium comparat (al. apparat),

Cic. Verr. 2, 1, 26, § 65; Tib. 1, 10, 42:

sibi remedium ad magnitudinem frigorum,

Cic. Verr. 2, 5, 10, § 26: se, to make one ' s self ready, to prepare one ' s self, id. Mil. 10, 28:

se ad respondendum,

id. N. D. 3, 8, 19:

se ad iter,

Liv. 28, 33, 1; cf. pass., id. 42, 43, 4:

se ad omnis casus,

Caes. B. G. 7, 79:

insidias alicui per aliquem,

Cic. Clu. 16, 47; cf.:

dolum ad capiendos eos,

Liv. 23, 35, 2:

comparare et constituere accusationem,

Cic. Verr. 2, 1, 1, § 2; cf.:

comparare accusatorem filio suo,

id. Clu. 67, 191:

fugam,

Caes. B. G. 4, 18: domicilium [p. 387] ibi, Liv. 1, 34, 10:

iter ad regem,

Nep. Alcib. 10, 3 et saep.:

vultum e vultu,

to adjust according to, to fashion, Plaut. Am. 3, 3, 5.—

In the histt. freq. of preparations for war: bellum,

Nep. Dion, 5, 1; id. Ages. 2, 4; id. Eum. 7, 1; Liv. 9, 29, 5; 32, 28, 7; Cic. Phil. 3, 1, 1 et saep.:

arma, milites, classem,

Liv. 42, 30, 11; cf. Nep. Milt. 4, 1; id. Dion, 4, 3; id. Dat. 4, 1 and 4; id. Hann. 3, 2; Liv. 28, 13, 1; 35, 26, 1; Suet. Tib. 25; Curt. 4, 9, 3; cf.:

arma latroni,

Quint. 12, 1, 1.— Pass. in mid. force:

ita fiet ut isdem locis et ad suadendum et ad dissuadendum simus conparati,

Auct. Her. 3, 3, 4:

ab hoc colloquio legati Romani in Boeotiam conparati sunt,

made ready to go, Liv. 42, 43, 4.—

Absol.:

ex hac parte diligentissime comparatur,

Cic. Fam. 16, 11, 3:

tempore ad comparandum dato,

Nep. Thras. 2, 2; so Liv. 35, 45, 5; 38, 12, 7.—

With inf.:

urere tecta,

Ov. Tr. 2, 267:

an ita me comparem, Non perpeti, etc.,

place myself in a condition, Ter. Eun. 1, 1, 2.—

Trop. of the arrangements of nature, of civil life, of manners, customs, etc., to arrange, appoint, ordain, establish; esp. in the pass. impers.:

ita quoique est in aetate hominum conparatum,

Plaut. Am. 2, 2, 5; cf. Ter. Heaut. 3, 1, 94 Fleck.; Liv. 3, 68, 10:

more majorum comparatum est,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; cf.:

ita comparatum more majorum erat, ne, etc.,

Liv. 39, 29, 5:

est ita natura comparatum ut, etc.,

Plin. Ep. 5, 19, 5:

praetores, ut considerate fieret, comparaverunt,

Cic. Quint. 16, 51; so Auct. Her. 4, 16, 23; Ter. Phorm. 1, 1, 7:

jam hoc prope iniquissime comparatum est, quod in morbis, etc.,

Cic. Clu. 21, 57:

eis utendum censeo quae legibus conparata sunt,

Sall. C. 51, 8.—So rarely of persons:

sic fuimus semper comparati, ut, etc.,

Cic. de Or. 3, 9, 32.—

To procure what one does not yet possess or what is not yet in existence, to procure, get, purchase, obtain, prepare, make, collect.

Prop.:

negoti sibi qui volet vim parare, Navem et mulierem haec duo conparato,

Plaut. Poen. 1, 2, 2:

mihi quadraginta minas,

id. Ep. 1, 2, 19:

aurum ac vestem atque alia, quae opus sunt,

Ter. Heaut. 4, 8, 15:

pecudes carius,

Suet. Calig. 27:

merces,

Dig. 13, 4, 2 fin.:

ex incommodis Alterius sua ut comparent commoda,

Ter. And. 4, 1, 4; so id. Heaut. 2, 4, 17:

Sthenius ab adulescentio paulo studiosius haec compararat, supellectilem, etc.,

Cic. Verr. 2, 2, 34, § 83; Curt. 5, 6, 3:

gemmas, toreumata, signa, tabulas,

Suet. Caes. 47: victum et cultum humanum labore et industriā, Cic. Oecon. ap. Col. 12, praef. § 2: Suet. Calig. 22.—

Of abstract things:

amicitias,

Cic. Inv. 1, 1, 1; cf. id. Fin. 1, 20, 65:

auctoritatem sibi,

Caes. B. G. 5, 53:

laudes artibus,

Cic. Fam. 2, 4, 2; id. Off. 2, 13, 45:

tribunicium auxilium sibi,

Liv. 9, 34, 3 al.; Hor. Epod. 2, 30.—

Trop.: sex (tribunos) ad intercessionem comparavere, brought or gained them over to their side, Liv. 4, 48, 11.

cŏ-aequo, āvi, ātum, 1, v. a., to make one thing equal or even with another, to even, level (rare but in good prose).

Prop.:

aream,

Cato, R. R. 91 and 129:

montes,

Sall. C. 20, 11:

pastinatum,

Col. 3, 16, 1:

sulcum,

id. 11, 3, 48:

glaebas,

id. 2, 17, 4; cf. Pall. 1, 13 fin. —

Trop.

To make equal in worth, dignity, power, etc., to bring to the same level, place on the same footing, equalize: ad libidines injuriasque tuas omnia coaequasti, * Cic. Verr 2, 3, 41, § 95:

gratiam omnium,

Sall. Rep. Ord. 2, 11, 3:

coaequati dignitate, pecuniā, virtute, etc.,

id. ib. 2:

primogenito tuo,

Vulg. Sir. 36, 14:

pedes meos cervis,

id. 2 Reg. 22, 34.—

To compare (late Lat.):

aliquem cum aliquo, Lact. de Ira Dei, 7: aliquem alicui,

Hier. in Isa. 5, 17, 14.